ABSTRACT

Interpreting has evolved across time and space out of the influence of a myriad of players. This chapter sets out to explore the development of the interpreting profession from within. Adopting a relational and dynamic approach to the development of interpreting, it examines the unequal and changing power that internal players exert in shaping the ways in which interpreting is theorized, practised, provided, learnt and taught in our societies, and in so doing, in developing the interpreting profession.