ABSTRACT

Be sure not to look down upon people. .ﺱﺎﻨﻟﺍ ّﻥﺮﻘﺘﲢ ﻻ :(ﺀﺎﺗ ،ﺀﺎﺑ ،ﻡﻻ ،ﻭﺍﻭ :ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ) ﻢﺴﻘﻟﺍ -ـﻫ I swear by God that I did not mean that. .ﻚﻟﺫ ﺪﺼﻗﺃ ﻢﻟ ِﻪﱠﻠﻟﺍ ﻭ I shall stop him. .ﻩّﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻪّﻨﻔﻗﻭﻷ

ﻭ-ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﻲ )ﻣﺎ ﺃﺧﺖ ﻛﺎﻥ، ﻻ ﺍﻟﻨﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺠﻨﺲ(: ﻣﺎ ﺍﳊﻴﺎُﺓ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﳊﺮﺏ ﺳﻬﻠًﺔ. .ysae ton yletinfied si raw gnirud efiL ﻻ ﺃﺣَﺪ ﻛﺎﻥ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻣﺎ ﺣﺪﺙ. gnitcepxe saw eno on yletulosbA .deneppah tahw

ﺯ-ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﳌﻄﻠﻖ: ﻫّﺪﻣﺖ ﺍﻟﻘﺬﻳﻔﺔ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺗﻬﺪﳝًﺎ. .yletelpmoc esuoh eht deyortsed llehs ehT

ﲤﺮﻳﻦ ٩: )ﲢﻠﻴﻞ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺛﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻒ( ﺍﺳﺘﺨﺮﺟﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ، ﺣﺪﺩﻭﺍ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﺛﻢ ﺗﺮﺟﻤﻮﻫﺎ ﺇﻟﻰ

ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ.