ABSTRACT

Family names are like totems. If your name is Thynne. the irregularity in spelling is a family heirloom. Padding with empty letters is common in family names to give them bulk. In trademarks irregularity is deliberately exploited to stake out a commercial identity. Place-names that have become worn down over the centuries in local use are often given a new, more regular spelling pronunciation by outsiders.