ABSTRACT

I MQ I, B I, RS I, F I, P I. Metre: ~\- ~ ~ v - - -I v - - -I v - - -I v - --. Order of lines: B +RS I 243 5 67. F I 2 346 5 7. Pas MQ. I. First hemistich was stated by the Turkish commentator

Siid! (d. 1006/1598) to be a quotation (ta!mln) from the Umayyad caliph-poet Yazid b. Mu'awiya (d. 64/683); and this statement has been accepted by most modern editors without question. But Mirza Mu};lammad QazvinI in an article contributed to the Tehran periodical Yadgtir (vol. I, no. 9, pp. 6?-78) argues cogently in rejection of the attribution.