ABSTRACT

My definitions here of the colonial and post-colonial are historical, rather than in terms of changing fashions in literary criticism. In other words, the colonial Shakespeare I explore is the Shakespeare of the period of colonial rule, and the post-colonial Shakespeare the Shakespeare of the post-colonial period. More precisely, I have chosen the 1930s, the twilight decade of the British Empire, to represent the colonial, and the 1980s, the decade of late capital and globalization, to represent the postcolonial. For both periods, I focus on Shakespeare’s journeys to Africa. My versions of the colonial and post-colonial Shakespeares are assembled from representative metropolitan Shakespeare critics, and educational policy-makers for Africa. For the colonial Shakespeare, I accordingly focus on G. Wilson Knight’s criticism of The Tempest, and British education policymaker for Africa, A. Victor Murray. My picture of the post-colonial Shakespeare is based on Stephen Greenblatt’s criticism of The Tempest, and World Bank plans for education in Africa.