ABSTRACT

An elderly Castellorizian migrant in Perth, Western Australia, uttered this proverbial phrase in answer to my question about the power of the evil eye. She went on to narrate the following explanatory myth that she had heard from her grandmother.