ABSTRACT

Dans l’avertissement qui précède son livret du Re alla caccia, Goldoni écrit:

L’argomento di quest’Opera è fondato sopra un’antica tradizione, che tuttavia si mantiene e passa per un’istoria. L’hanno posta gl’Inglesi sopra la Scena, di là l’hanno tratta i Francesi, l’Autore Italiano se ne vale pel suo Paese. Ciascheduno l’ha vestita alla sua maniera; le cose principali si trovano in tutti, e le invenzioni si possono rilevar dal confronto. 1