chapter  2
Reservoirs and Cooling
Pages 18

That rule is fairly reasonable for industrial applications but is often ignored in mobile and aircraft applications where you do what you can within whatever space is available. More on that later under special-purpose reservoirs, including those for water-based fluids.