chapter
9 Pages

Latin/English plant names

Willow Salix reifenweide Wing Nut Pterocaya fraxinifolia Winter Honeysuckle Lonicera x purpusii Winter Jasmine Jasminium nudiflorum Winterswee Chimonanthust Witch Hazel Hamamelis Wood Spurge Euphorbia amygdaloides Woodland Hawthorn Crataegus oxyacantha Woody Nightshade Solanum dulcamara Woody Willow Salix lanata Wormwood Artemisia absinthium

Yarrow Achillea millefolium Yew Taxus

LATIN/ENGLISH PLANT NAMES

Scientific/Latin Common/English

Abies Fir Acacia dealbata Mimosa Acer Maple Acer campestre Field Maple Acer palmatum Japanese Maple Acer platanoides Norway Maple Acer pseudoplatanus Sycamore Acer saccharinum Silver Maple Acer saccharum Sugar Maple Achillea millefolium Yarrow Actinida chinensis Kiwi Fruit Aesculus hippocastanum Horse Chestnut Aesculus indica Indian Chestnut Ailanthus alitissima Tree of Heaven Ajuga Bugle Alnus Alder

Alnus cordata Italian Alder Alnus glutinosa Common Alder Alnus incana Grey Alder Amelanchier Snowy Mespilus Anemone hupehensis japonica Japanese Anemone Anemone x hybrida Japanese Anemone Arbutus unedo Strawberry Tree Arctostaphylos uva-ursi Bear Tree Artemisia abrotanum Lads Love Artemisia absinthium Wormwood Aruncus dioicus Goats Beard Arundo donax Giants Reed Athyrium fillix-femina Lady Fern Atriplex halimus Salt Bush

Bergenia Elephant’s Ears Betula Birch Betula papyrifera Paper Birch Betula pendula Silver Birch Betula pubescens Downy Birch Blechnum spicant Hard Fern Buxus Box Buxus sempervirens Box

Calluna vulgaris Heather Carex Sedge Carpinus betulus Hornbeam Castanea sativa Spanish Chestnut Catalpa bignonioides Indian Bean Tree Cedrus Cedar Cedrus libani Lebanese Cedar Cedrus libani atlantica Atlantic Cedar Cercis siliquastrum Judas Tree Chaenomeles Flowering Quince Chamaecyparis lawsoniana Lawson’s Cypress Chimonanthus Wintersweet

Choisya Mexican Orange Cistus Sun Rose Cornus Dogwood Cortaderia Pampas Grass Corylus avellana Hazel Cotinus Smoke Bush Crataegus monogyna Hawthorn Crataegus oxyancantha Woodland Hawthorn Cryptomeria japonica Japanese Cedar Cupressocyparis leylandii Leyland Cypress Cupressus Cypress Cupressus sempervirens Stricta Italian Cypress Cydonia oblonga Quince Cytisus Broom Cytisus scorparius Broom

Daphne laureola Spurge Laurel Davidia involucrata Handkerchief Tree Dryopteris filix-mas Male Fern

Erica Heath Eriobotrya japonica Loquat Euonymus Spindle Euonymus europaeus Spindle Tree Euphorbia Spurge Euphorbia amygadaloides Wood Spurge

Fagus Beech Ficus carica Fig Frangula alnus Alder Buckhorn Fraxinus Ash Fraxinus ornus Flowering Ash

Genista tinctoria Dyers Greenweed Geranium Cranesbill Gleditsia Honey Locust

Gunnera manicata Giant Rhubarb

Hamamelis Witch Haze Hedera Ivy Hedera canarienis Canary Ivy Hedera colchica Persian Ivy Hedera helix Ivy Helianthemum Rock Rose Hellborus foetidus Stinking Hellebore Hellborus orientalis Lenten Rose Hemerocallis Day Lily Hippophae rhamnoides Sea Buckhorn Humulus lupulus aureus Golden Hop Hypericum calcyinum Rose of Sharon Hyssopus officinalis Hyssop

Ilex Holly Ilex aquifolium Holly Ilex x koeheana Chestnut Holly Ilex x meserveae Blue Holly Iris foetidissima Gladwyn Iris unguicularis Algerian Iris

Jasminium nudiflorum Winter Jasmine Jasminium officinale Jasmine Juglans nigra Black Walnut Juglans regia Walnut Juniperus Juniper Juniperus communis Juniper

Kniphofla Red Hot Poker Koelreute Golden Rain

Larix Larch Larix kaempferi Japanese Larch Laurus nobilis Bay

Lavandula Lavender Leycesreria formosa Elisha’s Tears Ligustrum Privet Ligustrum ovalifolium Hedging Privet Ligustrum vulgare Wild Privet Liriodedrun tulipifera Tulip Tree Liriope muscari Lily Turf Lonicera Honeysuckle Lonicera japonica Japanese Honeysuckle Lonicera x purpusii Winter Honeysuckle Lonicera xylostenum Fly Honeysuckle Lupinus arboreus Tree Lupin

Magnolia acuminata Cucumber Tree Magnolia grandiflora Evergreen Magnolia Mahonia aquifolium Oregon Grape Malus Apple Malus sylvestris Wild Apple Matteuccia struthiopteris Shuttlecock Fern Mespilus germanica Medlar Metasequoia glyptostroboides Dawn Redwood Morus alba White Mulberry Morus nigra Mulberry Myrtus communis Myrtle

Nothofagus Southern Beech

Olearia Daisy Bush Osmunda regalis Royal Fern Ostrya virgini Hop Hornbeam

Paeonia Tree Peony Parrotia persica Iron Tree Parthenocissus quinquefolia Virgina Creeper Parthenocissus tricuspidata Boston Ivy Passiflora caerulea Passion Flower

Paulownia Foxglove Tree Petastites hybidus Butterbur Philadelphus Mock Orange Phlomis fruiticosa Jerusalem Sage Phormium New Zealand Flax Phygelius capensis coccineus Cape Figwort Phyllostachys nigra Black Stemmed Bamboo Picea Spruce Picea abies Norway Spruce Picea omorika Serbian Spruce Picea sitchensis Sitka Spruce Pinus Pine Pinus nigra austriaca Austrian Pine Pinus nigra maritime Corsican Pine Pinus sylvestris Scots Pine Platanus Plane Platanus acerifolia London Plane Polygonum Knotweed Polypodium Polypody Populus Poplar Populus alba White Poplar Populus balsamifera Balsam Poplar Populus nigra Black Poplar Potentilla Shrubby Cinqfoil Prunus Cherry Prunus avium Morello Morello Cherry Prunus laurocreasus Cherry Laurel Prunus lusitanica Portuguese Laurel Prunus mahaleb St Lucia Cherry Prunus padus Bird Cherry Prunus spinosa Blackthorn Prunus tenella Dwarf Almond Pseudosasa japonica Bamboo Pseudotsuga menziesii Douglas Fir Ptelea trifoliata Hop Tree Pterocarya fraxinifolia Wing Nut

Pyracantha Firethorn Pyrus Pear

Quercus Oak Quercus cerris Turkey Oak Quercus coccinea Scarlet Oak Quercus frainetto Hungarian Oak Quercus ilex Evergreen Oak Quercus petraea Sessile Oak Quercus robur Oak Quercus rubra Red Oak

Rhus typhinia Sumach Ribes Current Robinia pseudoacacia False Acacia Romneya coulteri Tree Poppy Rosa Rose Rosa arvenis Field Rose Rosa canina Dog Rose Rosa pimpinellilfolia Scotch Rose Rosa rubiginosa Eglantine or Sweet Briar Rosa x centifolia Muscosa Moss Rose Rosmarinus Rosemary Rubus Bramble Ruscus aculeatus Butchers Broom Ruta graveoleans Rue

Salix Willow/Sallow Salix alba White Willow Salix alba Caerulea Cricket Bat Willow Salix caprea Goat Willow/Sallow Salix cinerea Sallow Salix daphnoides Violet Willow Salix fragilis Crack Willow Salix lanata Woody Willow Salix pentandra Bay Willow

Salix phylicifolia Tealeaf Willow Salix viminalis Osier Salix x sepulchralis Chrysocoma Weeping Willow Salvia Sage Sambucus Elder Santolina Lavender Cotton Sarcococca Christmas Box Sedum Stonecrop Sequoia sempervirens Redwood Sequoiadendron giganteum Wellingtonia Solanum dulcamara Woody Nightshade Sophora japonica Pagoda Tree Sorbus aria Whitebeam Sorbus aucuparia Rowan Sorbus terminalis Wild Service Tree Spartium junceum Spanish Broom Staphylea colchica Bladder Nut Stipa gigantea Golden Oat Symphoricarpus Snowberry Symphytum Comfrey Syringa Lilac

Tamarix Tamarisk Taxus Yew Taxus baccata Fastigiata Irish Yew Teucrium Germander Thuja plicata Western Red Cedar Thymus Thyme Tilia Lime Tilia cordata Small-Leaved Lime Tilia platyphyllos Large-Leaved Lime Tilia tomentosa Silver Lime Trachycarpus fortunei Chusan Palm Tsuga heterophylla Hemlock

Ulex Gorse

Viburnum lantana Wayfaring Tree Viburnum opulus Guelder Rose Viburnum tinus Lauristinus Vinca Periwinkle Vitis Vine Vitis vinifera Grapevine

Yucca gloriosa Adam’s Needle