ABSTRACT

After this the aforesaid young man [Burthred] called on her father and mother to arrange his betrothal with the girl who they had promised should be his wife. When they spoke to her about preparations for the wedding, she would not listen. And when they asked the reason, she replied: "I wish to remain single, for I have made a vow of virginity." On hearing this, they made fun of her rashness. But she remained unmoved by it: therefore they tried to convince her of her foolishness and, despite her rejections, encouraged her to hurry on the marriage preparations. She refused. They brought her gifts and made great promises: she brushed them aside. They cajoled her; they threatened her; but she would not yield. At last they persuaded one of her close friends and inseparable companions, named Helisen, to soothe her ears by a continuous stream of flattery, so that it would arouse in her, by its very persistence, a desire to become the mistress of a house. . . . But she was quite unable to extort one word signifying her consent even though she had spent a whole year trying out these stratagems. Some time later, however, when they were all gathered together in the church, they made a concerted and sudden attack on her. To be brief, how it happened I cannot tell. All I know is that by God's will, with so many exerting pressure on her from all sides, she yielded (at least in word), and on that very day Burthred was betrothed to her.