Legg-Calvé-Perthes disease

A 7-year-old boy presents to the emergency department with insidious development of a limp with intermittent bilateral groin pain. He has had no fever, weight loss, or systemic symptoms. Neither he nor his parents recall any trauma.