ABSTRACT
German letters are more expensive than French (ones/ letters). (least formal)
Letters in Germany are more expensive than (those) in France.
The cost of sending a letter is higher in Germany than in France. (most formal)
(High/low are used for comparing abstract concepts such as rates.)
Ones can replace the noun when used with an adjective:
German letters are more expensive than Japanese ones.
