ABSTRACT

Jean-d’Acre, where he served with distinction and died after  the amputation of  his  right  arm. The  third  son, Louis,  died  in  1840  in Paris, where he had retired  after  a  very  lucrative  career  as  a  sugar  refiner  in Nantes. Happy  and successful  in  business,  he  began  as  a  manufacturer  of   calico  in  Abbeville before he took over the Nantes sugar beet factory, which he transformed into a  cane  sugar  refinery  after  the  Napoleonic  wars.  Louis  was  the  author  of several books on economic matters  that  received considerably  less attention than those of  his more famous brother, in which he attempted to correct what he  perceived  to  be  the  errors  of   Jean-Baptiste.3  The  latter  was  not  entirely pleased with this development, and wrote to tell his brother as much. In 1822, Louis Say’s Considerations sur l’industrie et la législation sous le rapport de leur influence sur la richesse des Etats, et examen critique des principaux ouvrages qui ont paru sur l’économie politique appeared, and Jean-Baptiste wrote to him that it was ‘vexing’, both from a personal and scientific perspective, that such a work might appear and confuse a badly informed public (Lutfalla 1991:27–8). In 1827, Louis Say’s Traité Élémentaire de la Richesse  appeared,  and  Jean-Baptiste wrote  ‘I will  not hide from you that I am annoyed by this new publication…you err; the nature of  things perpetually contradicts you’ (Say 1848:543–5). Say’s father arranged for him a solid education. As a very young child, he

excelled  in  a  course  in  experimental physics offered by Lefèvre  in Lyon. At the age of  9 years, Jean-Baptiste enrolled in a boarding school set up by two

Italian  immigrants,  Giro  and  Gorati,  dedicated  to  innovative  methods  of education and scientific, as opposed to classical or religious, study. There, he came into contact with new ideas that were beginning to revolutionise natural science. Financial difficulties required Say to withdraw from the school, accompany

his  family  to  Paris  and  take  up  employment.  Nevertheless,  as  soon  as  the opportunity arose, his father sent Jean-Baptiste and Horace to England in 1785 to  learn  the  English  language  and  to  study  commercial  affairs,  as  was  the fashion for young men of  their background. Nothing could have had a more dramatic  impact  on  the  young  Say  than  the  opportunity  to  observe  British commercial affairs at a time when her  industries were  just about to reap the effects  of   industrial  technology  and  to  conquer  the markets  of   the  world. Industrial expansion, the full effects of  which would not be apparent for some time,  was  imminent. Whatever  setbacks  and  industrial  crises  Jean-Baptiste would  witness  over  the  course  of   the  rest  of   his  life,  and  they  were many and significant, he never lost the faith in industrial development that he first acquired during his youth. This enthusiasm for industrialism characterised all of  his writing in political economy. Being able to read Adam Smith in English was undoubtedly one important consequence of  this visit to England, but  it was of  relatively small importance beside the profound impact that witnessing the benefits of  economic development had on his subsequent career. This  early  sojourn  in  England was  the  occasion  of   a  striking  event  that

reappeared in a chapter of  his Cours Complet d’Économie Politique Pratique, thirty years later, with the odd title ‘Taxes that generate no revenue for the Treasury’. During  his  stay,  Say  boarded  at  the  small  village  of  Croydon  near  London. One day,  his  landlord  appeared  and proceeded  to board  up one of   the  two small windows that allowed light into his room. Say protested and demanded to know why he should be deprived of  the sun that gave him so much pleasure. The landlord responded that he had no choice  in the matter because he was not about to pay the window tax; one window would simply have to go. Say did without the sunshine because of  the tax, but the Treasury was no richer on  account  of   the  window  that  was  eliminated.  The  tax  had  cost  Say  the window,  but  his  sacrifice made  the  Treasury  no  better  off.  This  experience became  an  often  told  anecdote,  which  Say  reported  on many  occasions  to explain his early attraction to political economy, not to mention the need for sound fiscal management on the part of  the public sector. Say returned to Paris after the death of  his English employer. Despite his

own desire for a literary career, he bowed to his father’s wishes and continued his commercial apprenticeship. In 1787, Say found employment in an insurance company directed by Clavière, who was later to become Minister of  Finance. His suppressed desire to pursue a career in the arts rather than in commerce found expression in his fondness for amateur theatrical performances. Say was never to become wealthy but never  lacked the comforts of  middle-class  life, and he claimed not to value money beyond the freedom it gave his mind and character.  From  Clavière,  he  borrowed  a  copy  of   Adam  Smith’s Wealth of

Nations,  which  he  found  so  powerfully  attractive  that  he  purchased  and annotated  his  own  copy which was  ultimately  presented  to  the Academy of Moral  and  Political  Sciences  by  his  grandson  Léon  Say  on  7  January  1888. He was later to attribute his meticulous judgement to the habits of  order that he learned in Clavière’s austere office. Say’s  first publication appeared  in 1789, a pamphlet entitled Sur la Liberté

de la Presse. In later life, he evinced a certain amount of  discomfort with this early effort, condemning its rashness and poor style. Nevertheless, it did attract the attention of  Mirabeau, who employed Say on the staff  of  his republican newspaper, the Courrier de Provence. Despite his claim that this position brought him nothing but the opportunity to process subscriptions (Say 1848: 556, ‘letter to Dumont’),  it  in fact brought Say  into direct contact with the  ideas of  the principal French writers of  the period. In  1792,  the  invasion  of  Champagne  called  the French  to  arms,  and  Say

enlisted  in  a  company  of   young  intellectuals  organised  as  the Compagnie des arts. Almost immediately after his return, he married Mlle Deloches, who was the daughter of   a  respected  lawyer,  on 25 May 1793. This marriage,  forged in the midst of  the Terror, lasted close to forty years and was, by all accounts, a  happy  one.  Marriage  had  the  effect  of   establishing  the  young  writer definitively in Paris. The  relatively  small  fortunes  of   both  the  Say  and  the Deloches  families

were compromised by the depreciation of  paper currency. In fact, the financial catastrophes  of   the  period  destroyed  the  finances  of   Say’s  father,  and constrained his  own  ability  to  establish himself   in business. These  setbacks encouraged him  to  establish, with Chamfort, Ginguené, Amaury Duval  and Andrieux, La Décade philosophique in 1794. This became the first literary review to emerge from the chaos of  revolution. Say contributed a number of  articles and opinion pieces to this journal dedicated to literature, morality and politics. He  served  as  general  editor  for  six  years. By 1807, when  it was  suppressed, the review had filled fifty-four volumes. The founding of  La Décade accompanied Robespierre’s execution on 28 July

17944  (after  an unsuccessful  suicide  attempt), which  left  a political  vacuum. The Convention  had  closed  the  Jacobin  clubs  and  had  repealed  the Decree of   22  Prairial  (10  June  1794),  which  would  have  permitted  arrest  on  any pretext ,   forbidden  defence  counsel   and  signif icantly  broadened  the applicability  of   the death penalty. Fearing  for  their  own  lives, Robespierre’s enemies had forged a temporary alliance and, when he called for them to be purged, he was arrested. Desperate food shortages and high prices provoked serious  unrest  in  Paris,  and  forced  the  Convention  to  produce  a  new Constitution. The jeunesse dorée (gilded youth) fomented opposition to Terror, and battled  in  the  streets with  the  sans-culottes. The  gilded  youth were  the indulged children of   the professional classes, who had avoided conscription through family ties. Tolerated by both extremes, they were responsible for the re-emergence of  moderate royalists. The White Terror began when Jacobins in the west and the southeast of  France were massacred by royalist supporters.