ABSTRACT

This article points to the need to contextualize translation and examines translation practices in India. Translation principles and methods are a function of the context in which they are elaborated and put into practice. In a plurilingual society such as modern India, relations between languages and between communities are realized and transformed through translation. The close examination of such relations makes it possible to elucidate the locations of power within and between cultures in a concrete manner.