ABSTRACT

The term bowdlerise consequently means delete or modify written passages that are regarded as rude or offensive. The puritanical urge to ‘clean up’ literature is not limited to fiction. The lexicographer Noah Webster spent sixty years producing a version of the Bible from which all the rude and suggestive words and passages had been deleted.