ABSTRACT
James' essay on the 'vox Americana' is not the most famous of his works but his strictures are none the less interesting in that they demonstrate a concern for language as the site of crucial social issues. His audience was the graduation class at Bryn Mawr college and both the tone and content of his talk reflect an engagement with the proper education of women of the bourgeois class in the period.
