The Paradox of the Ravens: (Confirmation)

(R) ‘All ravens are black’ is logically equivalent to (R–) ‘Nothing which is not black is a raven’. A white pen confirms (R–), but surely it does not confirm (R), although (R) says the same as (R–).