ABSTRACT

When local Chinese women quarrel, and there is no chance of a reconciliation, they break a comb signifying in the language of the Lower Deck that they have parted brass rags. It is exceptionally unlucky to pick up one of the fragments, as this action transfers the dispute to the finder of this toilet accessory.