ABSTRACT

As you know from earlier chapters, English has co-existed throughout

its history with other languages across nations, institutions and

communities.

Earlier chapters have discussed how contact with other languages has

affected the development of English – from the influence of

Scandinavian languages and Norman French on Old and Middle

English (Chapter 2) to the distinctive features of New Englishes in

several parts of the world (Chapters 3 and 5). This chapter continues

the discussion of language contact, focusing on the status and use of

English alongside other languages in contemporary multilingual

contexts. This is of interest not only to linguists but also to non-

linguists who speak more than one language. If you use more than one

language in your daily life, while you are reading this chapter you may

frequently find yourself prompted to think about your own patterns of

language choice and what shaped them.