ABSTRACT

1 Messages 1 [from the king] reach the divan and the treasury concerning matters of state, fiefs or gifts. It may be that some of these commands are [given] in a state of merriment. Now this is a delicate matter an:d it needs the utmost caution. Or possibly the spokesmen may not agree, or have not heard correctly. Such a mission must be entrusted to one person only, and he must deliver the message personally, not through a deputy. And it must be the rule that, in spite of the fact that an order has been delivered, it must not be executed or acted upon until its substance has been referred by the divan back to The Sublime Intellect [for confirmation].