Misplaced, Dangling, or Missing Information

For the corrected sentence, the phrase in the suitcase has been moved next to the object actually in the suitcase, the book.

In general, place a phrase like in the suitcase as close as possible to the object it refers to or describes.