ABSTRACT
Anyone familiar with the languages of East Asia is aware of the huge scale of linguistic borrowing from Chinese into Japanese that started in the Tang dynasty, and has resulted in a modern Japanese vocabulary that is around 50 percent Chinese in origin.
