ABSTRACT
[Fol. 199r] The / names/ [of the old measures] 1/ The Quadrim Pavin begening at the first strayne/ 2/ Tarquelone begening at the seconde strayne/ 3/ The Earle of Essix measure begening at the first strayne 4/ The Tintern<nel> 4 begening at the A copey of the oulde measures T[w]o Singles & a doble forwarde t[w]o singles & a doble back /4/ tymes & soe end/ A duble forwarde & a duble backe /4/ tymes set /2/ singles a doble forwardd & a duble backe arise 1 a duble forward & a duble backe /4/ tymes as you did before & so ende A duble forwarde & a single backe /4 2 / tymes set tow 3 singles a duble forward & a duble backe once doe this once agayne/ & soe end A duble forward & A duble backe once take 229firest strayne 5/ The oulde almane 3 begening at the second strayne 6/ The Queenes Alman begening at the second strayne/ rite hande in rit[e] 1 hande turne /2/ singl[e]s & A duble roun[d]e both the wayes A duble forwarde & A duble backe /4 2 / tymes take right hand in right hande tow singles [& A duble rounde,] both the wayes & soe ende Take by both the handes & turne towe singles & a duble round both the wayes leade /4/ dubles forwarde take by both the handes & tarn 4 tow singles & a duble rownd both the wayes & soe ende A duble forwarde & a duble backe set tow singles face to face & turne a duble round in your o[w]ne place a duble forward<e> waith the right legge & backe w(i)th the left legge set /2/ singles face tow face & turne a duble round 5 leade five dubles forward & a duble backe set tow single<s> face tow face & turne a duble round [in your owne place,] doo as you did before & soe E’ 6 ende
