ABSTRACT

As its compiler Thomas Bentley writes, The Monument of Matrones (1582) is a 'domesticall librarie plentifullie stored and replenished'. This 1500-page book is one of a long line of books of secular prayer reaching from the Middle Ages through the sixteenth-century English compilations of prayer and meditations that grew out of the English Reformation. It is unique because it is addressed specifically to women and contains prayers and meditations written by women as well as for them. The Monument helped define women's roles in the Anglican Church and is intertwined with the whole nature of the Protestant Reformation and the place of women in it. The work is divided into seven numbered parts which Bentley titles 'Lamps'. This structural theme is based on a fusion of the imagery of the wise and foolish virgins and their lamps in Matthew 25:1-13 with the vision of the seven lampstands (or seven-branched candlestick) in Rev.1:20-2:1. In this facsimile edition Volume 1 contains Lamps 1-3, Volume 2 contains Lamp 4, and Volume 3 contains Lamps 5-7. The Introductory Note that appears in each of the three volumes provides an overview of the contents of The Monument which will help the reader to appreciate the riches of this immense book. It is also significant in identifying, for the first time, the compiler Thomas Bentley as the churchwarden of St Andrew Holborn, City of London. The copy reproduced in this edition is the British Library copy; where necessary, pages from The Huntington Library copy have been substituted.

chapter |1 pages

. _ . -_ · The

l)att

chapter |1 pages

of . 3 ,

· reigne euetantJ euet. · : tl)e : but of ]

chapter |2 pages

· f · . . Tbe fiift . Lampe

chapter l|4 pages

: h e . firfrLampe

chapter |4 pages

· t;o ThefiHl+ampe · ~ \.u.l)p·D)ouln] bt.likt..bit. tl)at:tumetfJ '1fint

·h nohle :] ti)en J ann go troupe : a nechbantl [air J wttfJ ·, ·

chapter 4|1 pages

. ThefirfrLamfe -·

chapter |1 pages

Vlrginitie :

chapter |1 pages

The fir1l ta·mpe

come$ tl)ou foutl} winn, garnen, tl)at ti fmell eutrie nne:

chapter |1 pages

Virginitie . 7

chapter 8|1 pages

The fidl Lainpe · · ·

otbet < · . . a rauen. · water

chapter |1 pages

· · ·

chapter |5 pages

oTheLatnpe

chapter |2 pages

of:Virginitie:

to feafttt: ate nefotate: l}it wletbt ann tnake lamentation: are tatefult . · -: . -. .

chapter |1 pages

Virginitie : r .

chapter |1 pages

The fit ! t

chapter |1 pages

· o f ·

chapter |2 pages

3oThefirltLatnpe

chapter |2 pages

The . nrfl

chapter |1 pages

: Thcfir · f l : Lampe .

chapter |1 pages

· · ofVirginiti . e • . · tttit

chapter |1 pages

4Thefidl : Lampe ·

chapter |1 pages

ofVirginitie : ·

chapter 4|3 pages

petferutttl tlJP reruant.d,

.: tbouabatel}i£itltmgtl}, bim tte a m!lntan.

chapter |1 pages

· 41· t;itantl)atfiutl}im, ntittitt l)aut tl)e·grtat giants but

a coife, tmke a new llole linnen

chapter |1 pages

4TheLampe mercifull . t o

chapter |1 pages

waue

chapter |1 pages

Thenrfl : Lampe t l ) atbam out :

chapter |2 pages

· ofVirginitie .

chapter |3 pages

Conteiningdiuers

SECOND OF godlie Medita-

chapter |1 pages

· · ThefecondLamp · e ·

chapter |1 pages

of3

chapter 4|2 pages

The fecond Lampe

lowing,] l)aue all alike Wl)at fi}all] rate { :attbeit tl)at oftenttmep tl)ou petceiutng

chapter |1 pages

The fcc6nd Lan1pe

nme ,. toine lJitnftlfe out ann

chapter V|1 pages

· · 7

chapter 8|3 pages

ThefecondLampe. a title:] neitbet lleale, bl\trpe

it bfm bnto agatne.

chapter |2 pages

Virginitie . _

chapter |2 pages

Virginitie . , · watre , creature ·

chapter |2 pages

Virginitic . .

chapter |1 pages

yirginitie . •

chapter |1 pages

The.fecoi1d Lainpe

· . . $0Ugl) ] truft to i)aue ilout, upon 1\ntts wttlJ ctteng wreptng]

chapter |1 pages

Virginitie • · ·

chapter 8|1 pages

The (eco·nd"·tampc to l}aue

noneotl)tt but fatl]et, wl}etewitlJ gteat ] am tljeabounnanre of tl)ou rtnnn tlJt ·· of .: tl}t patrron, ti}ou

chapter |1 pages

· ·· : · ·of Virginiiie. · · 9

tt tl)at can tomtrnt of wepatetJ tl)e lefuell ann

chapter |1 pages

o · The-fecqndLampe

tt be to tnettifull, fttong,

chapter |1 pages

Virginitic . .

chapter 3|1 pages

..

fait,

chapter 4|6 pages

. .

nettl)tt pet tt euet enttetl tnto of man, ottet tijat man pet coultt

chapter |2 pages

Til .

chapter |2 pages

. . · i n

chapter |2 pages

ThefecondLampenttn

chapter 4|2 pages

, The fecond Lampe

tl)ouau] bate nante of a ]nfontttdJ

chapter |1 pages

Thcfecondlampe · .

chapter |1 pages

ofVirgiriitie .

chapter |1 pages

The-fccond·Lampe gift ; nettl}et to

euetlalltng, tl)at] mull fattlJ] ant ann atrurance] tlJe tenttffton of •

chapter |1 pages

Virgin iualate

chapter |1 pages

4SThefecondLampebeganJ . t o t l ) a t

chapter |2 pages

· . . . , :·of Virginitie. 9

ata ce of ttne now,] pou,bp faitlJ out teilemptron, we mete

chapter |1 pages

ofVirginitie:·.

out otune btttigl)ttourntffe. anti

chapter |1 pages

imattttett

Thcfecond tainpe attntn witlJ tl)e atmOut of

chapter |1 pages

Virginide .

chapter |2 pages

The . feco · ndrehnot ¢ enge

chapter |1 pages

The { econd

chapter |3 pages

of Virginitie. tl)at etten life neat I)

ttue .c rw«ttan ntfbutnenen po\ntt of tlJe tnfemaU :ann tnane a a of l)ette lJrauen, ann : tl)at in ann

chapter |1 pages

oThefecondLampeto

chapter |5 pages

fecond Lampe mainteinet of· it, euen till

euttte aftet libcttte golilfe tl)at monetl) to futb

chapter |2 pages

. . .

chapter |1 pages

. o f , ·

chapter 7|2 pages

aentt ann ettl)erto a bamn.·antl

chapter 7|1 pages

The-fee and Lampe

a opinion.· · · - · S.ome of to but - aut tlfeit

chapter |2 pages

· · · 7 3

att; ctaftte · · · .

chapter |1 pages

. . . · · . . 7art

chapter 7|2 pages

6 · _

chapter |2 pages

· of Virginitie. ·. . . 7 out \)l!a mitl)tt can bJe l}aue

au apprere manifeft tnan.s

chapter |1 pages

, · o f Virginitie ; : · · 8

chapter 8|1 pages

The fecond Lampe

chapter |1 pages

of · 8 3

llenlte] reanie to fall a

chapter |2 pages

84TheLampe ·

chapter |1 pages

ThefecondLampe t l } a t ]

chapter |1 pages

. of Virginicie. annate mfnning .l)eauenlie antl not

] mp hrepe nte tl)at be

chapter |2 pages

fecondLampe

chapter |2 pages

Thefecond Lampe ·

chapter |1 pages

The . fec . ond

chapter |1 pages

·Virginitie. · 9 3 rptnt. . · -·

ttane, nownwato. J inmatillie tlJtngs, ltreigl)t a great table

chapter |1 pages

4fecond . . . .

chapter |1 pages

of . . 9

~ be anll noutill)en ftont 1efu,eutt to waife n; fetuant; ann tt to be; ann it . .. . . . . . . ·fOtiletit bt, bt,

chapter |1 pages

Thefec6ndLa111pe

chapter |2 pages

. . . . : · : · . . .. . ·91-:

. knomert wofttabte anbtow . ; : ..

chapter |1 pages

. . . · . · · . .

chapter |1 pages

The fecond·I:.ampe _·

tnour,p] ftantt about J to tl)e fitie

chapter |3 pages

. . . The

chapter |2 pages

· · . Virginitie .

chapter |2 pages

. of Virginitie. · · 07 tl)re, tl)at tl)ou tntlt

grattountt ftt not to peti(l) tl)e tmgonlte wt)otne , knowt tl)re t'-not. tutu tnto tl)twatt of ners, wid) a to of

chapter |4 pages

Virginitie . · · . . .

chapter |1 pages

· : · . . .

chapter |1 pages

ThefecondLampe . · .

gteat a neuet content

chapter |1 pages

• • • • . f V

wittout -

chapter |1 pages

fetond Lampe

J bottnn to ann

chapter |1 pages

Virginitie .

chapter |2 pages

xt S . TheLainpe

chapter |1 pages

The

chapter |3 pages

Vfrginitie • . : ·

chapter |1 pages

tteitbtt

chapter |1 pages

:. ofVirginitie.:·:·· . :I1S

eutr. at go not from me, ti]at can tl)ou . . . · . ·

chapter |1 pages

ThefecondLati1pe .

chapter |1 pages

Virginitie :

chapter |3 pages

ThefecondLampe

mm, not tnl)ere a life.

chapter |1 pages

Virginitie : . t o

chapter |1 pages

. . • not:$ conc.uptfC.ttttttJftllt

itiug mercw, bre grate to line to Iaroe,ann to of tbat wl)id) tequtteft tWt nigt}t 1 to metcte to fi®tU£

chapter |1 pages

ofVirginttie

. to mercte tbat map retgne

chapter |1 pages

The ( econdLampe ,

chapter |1 pages

. . ; . . of

chapter |2 pages

Lampe

chapter |2 pages

ThefecondLampe .

chapter l|2 pages

4 . ! ) · t ! J t

chapter |2 pages

. The ( ccond

chapter |3 pages

Thcfccond Lampe

chapter |3 pages

. mtant

chapter |8 pages

The fecohdLampe

chapter |1 pages

)8 -ThefecondLan1pe

a cleane l)att, to graffe a rtgt)t ti;at _ ] l)ane not to mp

chapter |2 pages

· . .

chapter |1 pages

ofVirginitie . ·

chapter |2 pages

fecondLampe

chapter |2 pages

ThefccondLampe

chapter |1 pages

ThefecondLampe

chapter |1 pages

Virginitie : ·

chapter |3 pages

The fecondLampe

chapter |3 pages

: · · ofVirginitie . . ·

chapter |1 pages

· 174 The

chapter |1 pages

· · o f

chapter |2 pages

' ! 76ThefecondLampe · out

chapter |4 pages

ThefecondLampe

chapter |1 pages

The . f . econdtampe

chapter |1 pages

· : · o f

chapter |2 pages

. 18·4 Thefeco.ncl.Lampe

chapter |2 pages

ThefecondLampetablebut

chapter |5 pages

Lampe

chapter |3 pages

· ·· of · I

]acob, llttlft teane of

chapter |1 pages

Thefeco·ndLampe

chapter |1 pages

· o f . , · . . .

chapter |5 pages

The · all ;

chapter |2 pages

of Virginitic. 1

are tl)c fatbtt , nno tellotue wttb ]nwl)ore tuune otl oan«tt

chapter |1 pages

2os

chapter |2 pages

The·(econd Lampe

enmalling bounttfttll]

chapter |8 pages

toto

chapter |4 pages

The

chapter |2 pages

. . .

chapter |1 pages

ThefecondLampe

chapter |2 pages

:ofVirginitie-.; ·

tt tnou !l)att not tl)at tn rrftttJ tl)e

chapter |1 pages

Virginitie .

chapter |3 pages

TheLampe

chapter |3 pages

· · o f . Virginirie .

chapter |2 pages

ThcfeoondLampe examine yong

chapter |1 pages

fetond:Lainpe

nature] a tl)at t\lou art. a <· . M ,Ull)at is it to rate a ,· . . . . .. of]efus tnw fetuice of · · ·

chapter |1 pages

Virginitie : · : · I J

chapter |1 pages

· 3Thefecond . -

chapter |2 pages

· · · · ofVirginitie. · · '

waiet alone, tmottgi) ]efu.s tlJat tt tmto tf)e perfect tule of true . :. , · · ·. : . . .· · . latut ·tn true rl)atitte,

chapter |1 pages

· ··of · 39

)Latne-gtun, true ann perfect tule out of tlJe ten ml)at contetne foure commannenttnt.S of c nedatetl} lJitnfelfe to out ano

chapter |8 pages

ThefecondLampe etetnall oeatl).

chapter |1 pages

fhc Ljn1pc

'tot tbr tJolitfptrit·or

chapter |1 pages

. ofVirginitie.

rutet tiJm, tl)an . · <fiotre in ann agafne Jf ~ . : , ·t o ali euen nie at fcruent

chapter |1 pages

ThefecondLan1pe

chapter |1 pages

. of Virginitic. . euettaatng nte, i!l

] wa.s tl)irftie, ®ltntt, cmne ] ant ann or\oarre.s, ann of

chapter |7 pages

The fecond Lampe erittten tnto

eatclJ ann out waiets retnembet to

chapter |2 pages

Virginitic . t l ) t

chapter |1 pages

Virginitie . tnmarntljou

chapter |1 pages

The third Lampe

Jttt ]ftael now petpetuan. . · . ] .n oubtletTe, being a of

chapter |1 pages

· o f

chapter |2 pages

Thethird Lampe

chapter |16 pages

. aftetbJatb

chapter |1 pages

The : third

chapter |1 pages

e{Virginitie

. . ThepraierofKing S Ato.M.dN' for le of ·tie, mane au wttlJ

chapter |5 pages

o The: third:Lat:npe

ofout vertuous Soue- · E l:H, ·.

chapter |1 pages

tl)at wljen tf)ou ll)alt tidfute out of

nate] mill abt0e)lrifl1

chapter |2 pages

Thethird

chapter |2 pages

The third Lampe

chapter |6 pages

ofthy

chapter |2 pages

; ofVirginitie. '-97 *ANOTHER.

chapter |1 pages

Virginitie :

chapter |2 pages

Thethird-Limpe _ , ' ,

chapter |1 pages

Lampe

chapter |1 pages

· . . ofVirginitie . .

chapter |1 pages

Lampe

chapter |1 pages

. of ·

ail. fatl)er, ann n atntl of tl)e wre

chapter |4 pages

third Lampe

chapter |4 pages

ThethitQ . Lampe

chapter 14|3 pages

. tripe

mit ouet • . :· mtgl}tit wtn gtne tmto tlJct

chapter |2 pages

. · ofVirginitie . .

chapter |1 pages

Ktf ) atmoa

chapter |1 pages

Tqethird

chapter |2 pages

·:rof

B B 0 N I, ittp l}art

chapter |1 pages

Virginitie . 3 · t o but almates .

chapter |1 pages

third , · .

chapter |1 pages

· . ·

chapter |1 pages

The-third-Lampe

tatte, moll nmell trtre,tg : tqougl) agatn(tme, ann mttlJ great fafette: but alfo gianten bnto nte a life tijat all btcanfe] ret l)op.eftill

chapter |1 pages

. -_.

twtttng to all pottttftie;ann to out itrgolo to enetlallfn!:J tlJt

chapter |1 pages

The . thirdLampe into

chapter |1 pages

atonetttn

chapter |1 pages

The third Lampe won tl)\S nate, rettenct me tn regan tlttone,ann

ruet great tl)at] map now rate, ® moft a leaugl)tet bnto tin' ; tn tl)at npon tl}ts nate tl)ou ntnftfo

chapter |1 pages

. · .

chapter |1 pages

. a n

chapter |1 pages

Virginit : i e . . · 333

chapter 334|1 pages

The third Lampe _ _ _ .

chapter |1 pages

_ of · 3

Wltt· ftttngttJ a power; tms little ]fiann,

chapter |1 pages

The third

chapter |3 pages

· _ _ Virginitie . · _ , , _ 3mp

chapter |1 pages

The third Lampe

] rate, great

chapter |1 pages

of Virginhle. . 3 ·

chapter |3 pages

cut neliuetu.

chapter |1 pages

Virginitie. · -4

agatnt tt ,· 1 ]l)aue rmetlte fattf}fuU, ann openlie

chapter |1 pages

46The Lampe

chapter |1 pages

Virginitie .

chapter |2 pages

third

chapter |3 pages

The -t hirdLampe . -

chapter |1 pages

tmometl ) t mattet liut

chapter |3 pages

; 1fThethird ; anie ]

chapter |1 pages

neitl ) t t

chapter |2 pages

ThethirdLampe t .

chapter |4 pages

The . -_ _

chapter |5 pages

vnderJome