ABSTRACT

The English word ‘taboo’ is derived from the Polynesian word ‘tabu’. In the languages of Polynesia the word means simply ‘to forbid’, ‘forbidden’, and can be applied to any sort of prohibition. A rule of etiquette, an order issued by a chief, an injunction to children not to meddle with the possessions of their elders, may all be expressed by the use of the word tabu. The early voyagers in Polynesia adopted the word to refer to prohibitions of a special kind, which may be illustrated by an example. Certain things such as a newly-born infant, a corpse or the person of a chief are said to be tabu. This means that one should, as far as possible, avoid touching them. A man who does touch one of these tabu objects immediately becomes tabu himself.