ABSTRACT
La Vie d'Etienne le Jeune est un texte paradoxal. On vient de voir qu'elle etait une ceuvre originale, ecrite par un auteur qui se manifeste tout du long et qui a remarquablement construit la narration. Cependant, cet auteur si present est d'une certaine fa9on evanescent puisqu'il a souvent copie ailleurs ce qu'il presente comme les faits et gestes de son heros. Le fait est bien connu^depuis 1'article que lui a consacre Gill1; et il n'est pas propre a la Vie d'Etienne le Jeune, car c'est un trait commun aux textes hagiographiques2, mais 1'analyser ne va pas sans difficultes.
