ABSTRACT
Studies in the field of vernacular architecture have argued that changes and transformations should not be seen as obstacles, but rather as a necessary part of its survival. Under this new perspective, this article analyses these changes in two villages in the southeast of Brazil. Specifically, it seeks to understand the meaning and dynamics of the transformations occurring in the vernacular architecture of these communities. The methodology included the registration of buildings, interviews with local residents and builders, and use of the anthropological method of Participant Observation. The results showed a process of dynamic transformation in which tourism played a decisive role in the continuity of the vernacular building tradition. Additionally, a new perception of the use of adobe was noted, as evidenced by the unplastered adobe facades. It was also observed that self-build has fallen into disuse and is being replaced by the hiring of construction workers.
