ABSTRACT

A. De La Motraye's travels... (.Motraye): 482 ,f,Abd al-Jabbar’s account,.,” (Stern).: 623 Abraham dans le Coran... CMoubarac): 483 An account of the rise and progress of Mahometanism...(Stubbs):

626 Across the world of Islam...CZwemer): 715 The affinity between the original chruch of Jesus Christ and

Islam (Headley): 306 "Agrapha" (Grobel): 282, (Ropes) 555, (Vaganay) 657 "Agrapha: sayings of our Lord,.,” (Lock): 4l8 ”Ahl al-Kitab" (Vajda): 658 "AÇmad" (Schacht); 580 "Ahmadïya" (Houtsma): 318 "The Ahmadiya movement” (Gardner): 244, (Stanton) 620 "The Ahmadïya movement” (Griswold): 280 The Ahmadiya movement: 669 "The Ahmadiya movement and its Western propaganda" (Addison): 22 "Ahmadiya movement in the Panjab" (Saini): 571 "The Ahmadiya movement to-day" (Walter): 670 The Ahmadiyah movement; a history and perspective (Lavan): 409 "Ahmadiyya" (Smith): 610 AHMADIYYA GAZETTE: 42 The Ahmadiyya movement (Durrani): 212 Ahmadiyya periodicals: 43 Ahmadiyyah: a study in contemporary Islam on the West African

Coast (Fisher): 230 "Ahmadiyyat in Pakistan: Rabwah and the Ahmadis" (Brush): 149 Ahmadiyyat or the true Islam (Ahmad): 26* "Ahmedïya" (Houtsma): 318 Alhiruni’s India... Cal^BÏriïnïX: 121 The alchemy of happiness (.al-Ghazali) : 249 "The 'amr of Godf in the Koran" (Baljon): 89 The Anti-Christy Gog and Magog (Muhammad *Ali): 487 "Anti-Christian literature" (Jeffery): 354 "The apologetic approach of Muhammad All,,," (Montgomery): 475 The apologetic writings of Yahya b. Adi...(De Valve): 205 The apology of al-Kindy...(al-Kindï): 403 The apology of Timothy the Patriarch...(Timothy): 646 Apostles of Palestine... (Bishop): 122 Arabian Nights: 68 Arabica & Islamica (Wayriffe): 684 "Arethas’ letter to the Emir at Damascus" (Karlin-Hayter): 388 Armenian Christology and evangelization of Islam (Chakmakjian): 171 "Ask Jesus Christ:, a Moslem tract" (Ali al-Maliji): 47 Aspects intérieurs de I fIslam (Abd-el-Jalil): 6 Aspects of Islam (.Macdonald): 425 Aspects of Islamic civilization as depicted in the original texts

(Arberry): 69 At sundry times...(Zaehner): 708

"The atonement": 8l "Attentes musulmanes et responses chrétiennes" (Hayek): 300 "Attitude of Islam towards Christianity" (Dard): 196 The attitudes of Muslims towards Christians (Nawawi): 506 l 'Authentique tradition musulmane,,,{al-Bukhari): 151 Ayyuha 'l-walad (al«.Ghazali ) : 254 Bell's introduction to the Qur'an (Bell): 102 The Bible and Islam,. .(Smith): 608 The Bible and the Koran (Jomier): 371 Bible et Coran (Jomier): 371 "La Bible et le Coran" (Picard): 537 Bible House: Papers (British and Foreign Bible Society): l44 The Bible in Islam, , . (Goldsack.) : 268, (Sweetman) 629 The Bible of the world (Ballou): 74 The biblical characters and other sages of the Quran (Ahmad

Shah): 45 "Biblical figures in ad-DamTrl’s Hayât al-Hayawan" (Somogyi):

6l4 Bibliothèque orientale.,,(Herbelot de Molainville): 310 Birth of Jesus (Ahmad): 25 Book of counsel for Kings,,,(al-Ghazali): 255 Book of fear and hope (.al-Ghazali): 256 Book of knowledge,,, (al-Ghazali): 250 Book of religion and empire (al-Tabari): 634 "fTJae book» of the ’people of the book’" (Tisdall): 647 Bridge to Islam,,, (Bethmann): 114 The call of the minaret (Cragg): 187 A case study of the missionary stance of the Ahmadiyya movement

in North America (Chi): 177 "Le chapitre sur le christianisme dans le 'TamhZd' d ’al-Bâqillânî

..."(Abel): 16 "Le Cheikh Tantâwï Jawharï,,," (Jomier): 372 "A Chinese-Arabic amulet" (Zwemer): 716 "A Chinese Moslem’s judgment on the Christ": 178 Chrestomathia Baidawiana,,, (al-Bayd£fwî) : 99 "Chretiens en face de l’Islam" (d’Alverney): 194 "Chretiens et musulmans" (Moubarac): 484 "Chrétienté et Islam au Maroc (du XVIe au XXe siècles)" (Matringe)

458 "Christ and the cross" (Bentley): 111 "Le Christ dans les évangiles selon al-Ghazali" (Massignon): 447 Le Christ de l 'Islam (Hayek): 301 "Le Christ des musulmans" (Monod): 474 "Le Christ et l’Islam contemporain" (Fares): 221 "Christ in Islam,,," (Margoliouth): 441 Christ in Islam (Robson): 550 "Christ in Mohammedan literature"(Sell and Margoliouth): 588 "Christ in Mohammedan tradition" (Field): 229 "Christ in the Chinese Koran" (Syrdal): 633 Christ in the Koran (Chattopadhyaya): 175 "Christ in the Qur’an and in modern Arabic literature"

(al-HusaynT): 322 "Christ in the Qur’Sn, the Taurât, and the Injll,.," (al-Khatlb):

"Le Christ selon le Coran" (Merad): 460 "Christ superior to Mohammed,,," (Wherry): 691 "Christ versus Christianity": 179 Christendom and Islam, , , (.Cash) : 167 Christian and Mohammedan,,,(Herrick): 312 The Christian ayproaoh to the Moslem,,, (Addison): 23 The Christian approach to the Muslim (Marrison): 445 The Christian doctrine of atonement (Sadiq): 566 Christian ethics in the Muslim context...(Doghramji): 208 "Christian faith" (Hamid): 291 "Christian theology and the Qurf5n" (Calverley): 158 "Christianisme et Islam à travers les siècles" (Bellat): 107 "Le Christianisme et les Arabes" (Khodr): 397 "Christianity and Islam" (Gairdner and Eddy): 236, (Shafaq) 589 Christianity and Islam (Abul Fazl): 20, (Becker) 101 Christianity and Islam under the Sultans (Hasluck): 298 Christianity and non-Christian reliqions compared,,,(Marshall):

446 "The Christianity criticized in the Qur'an" (Watt): 673 Christianity or Islam? (Saifuddin): 570 "Christians deny the divinity of Jesus" (Khan): 391 La Christologie du Coran (Manneval): 437 "Christologie &âhizienne" (Pellat): 534 Christologies in early Christian thought and in the Quran,,,

(Abdul Haqq): 14 "Christ's prophecy about Ahmad" (Ali): 46 "Christ's tomb at Srinagar" l80 "The circumstantial evidence of the virgin birth" (pieters): 539 "City of wrong, a Friday in Jerusalem" (Dunlop): 211 City of wrong: a Friday in Jerusalem (Hussein): 324 "City of wrong" (a review of.,,)('Abd al-Tafahum): 4 La clef du Coran...(Bourgade): 138 Code sacré,,,{knot de Manzières): 66 "The comforter" (Hamid): 293 Le commentaire coranique du Manâr,,,(Jomier): 373 A commentary of Zulkarnain and the identification of Gog and

Magog of the Holy Quran (Khan): 393 "Communication between Christianity and Islam" (Saab): 564 Companion to the Qurfan,,,(Watt): 674 "Le Concile et les religions non-chrètiennes" (Abd-el-Jalil): 7 "The conciliatory tone of ibn-'Arabi" (Jurji): 380 The concise encyclopaedia of lining faiths (Zaehner): 709 Conférences sur lfhistoire de l ' église...(Olivier): 515 The confusion of Muhameds sect,,, (Andreas Maurus): 64 Contribution à une étude de la méthodologie canonique de TakZ-

d-DZn Ahmad b, TaimZya,.,(ibn Taymiyyah): 337 Controversial tracts on Christianity and Mahometanism,,,(Lee):

4i3 Le Coran et la révélation Judéo-chrétienne (Masson): 459 "Le Coran et les deux Testaments" (Vernier): 659 Counsels in contemporary Islam (Cragg): 188 "Creation from nothing and the teaching of the Qur'Sn"

(O'Shaughnessy): 518

"Creation with wisdom and with the world in the Qur'an" (O'Shaughnessy) : 519_

Creative imagination in the Sufism of ibn ’ Arabi...(Corbin): l8l The orescent versus the cross (Khalil Khalid Bey): 390 A critical study of the background to Sirah nine of the Qur’an

(Hulmes): 321 La critique du christianisme chez ibn Hazm (Gouin): 275 Le croix et le croissant (Kurth): 406 Chronique de Abdou-Djafar-Mo ’hammed-ben-Djarir-ben-Yezid Tabari

,..(al-Tabarï): 635 The cross above the crescent (Zwemer): 717 The cross of the Messiah (Brown): 146 "The crucifixion in the Koran" (Din): 206 "The crucifixion in the Koran" (Elder): 215 Curious myths of the Middle Ages (Baring-Gould): 96 Customs and traditions of Palestine,,,(Pierotti): 538 "The day of judgement in the Near Eastern ,* *CMaedonald>: 432 De Moise à Mohammed (Zakarias): 710 "De Pace Fidei" CCusa): 192 "A debate between Christian and Moslem doctors" (Guillaume): 284 "The debt of Islam to Monophysite Syrian Christianity" (Bowman):

l4l "Des écrivains musulmans d'aujourdThui nous parlent du Christ"

(Teissier): 639 "Des erreurs de la religion mahométane" (d'Areval): 199 "Des musulmans recontrent des chrétiens" (De Premare): 202 "Description topographique et historique de l'Égypte" (al-

MaqrTzT): 440 Development of Muslim theology,,,(Macdonald): 426 "The development of the idea of Spirit in Islam" (Macdonald): 427 The development of the meaning of spirit in the Koran

(O'Shaughnessy): 520 Dialogue avec l’Islam (Nusslé): 510 Le dialogue entre catholiques et musulmans (Henry): 309 "Dialogue islamo-chrétien" (Yahya): 703 "Le dialogue islamo-chrétîen au Liban et sa fécondité" (Saleh):

573 Dictionary of Christ and the Gospels (Hastings): 299 A dictionary of comparative religion (Brandon): 142 A dictionary of Islam,,, (Hughes): 320 Dictionnaire universel,,,(Bertrand): 112 "Did Christ spend his last years in India" (Camp): 160 "Did Jesus die on the cross?" (Dard): 197 "Did Jesus foretell Ahmed?,,," (Smith): 609 Did Jesus redeem man kind?,,,(Ahmad): 27 "Did the virgin Mary die?.,," (Nasir): 501 Dieu et la destinée de l’homme (Gardet): 239 Discours sur l’histoire universelle...Cibn Khaldün): 333 Discourses of RumZ CRflmT): 556 "The discussion of a Christian and a Saracen by John of Damascus"

(John of Damascus): 368 "The divine colloquy in Islam" (Arberry): 70 "The divinity of Christ" (Nuttall): 511 "Dr, Zwemer on Christianity” (Jang): 353

La doctrine de l'Islam (Carra de Vaux): 162 "Doctrines of the soul , ,. in Islam" (Calverley): 159 Documents sur la diplomatie musulmane à l'époque du Prophet et

des Khalifes Orthodoxes (Hamidullah): 294 "Does the Bible speak of Mohammed?" (Robson): 551 "'Dog Jesus Pa Korset?"' (Ahmad): 40 Le dogme et la loi de l 'Islam* ..(Goldziher): 271 ad~Dourra al-Fakira; la perle précieuse de Ghazali...