ABSTRACT

Rather,itmerelydisappeared,andtheformsin~arosefromadifferentsource.

ThisEnglishexampleillustratesadifficultythatiseverpresent inhistoricalwork,namely,thematterofidentitythroughtime.How doweknowthathimselfisnotacontinuationof*sik,thatis,that

thesamestrategy?Thisquestionisfurtherhighlightedwhenwecompare

( 3)

lSGNOM lSGACC EMPH purify+ PRES

but wonderfully much humble+PAST Christ 3MSG+ACC EMPH

Thisissimplybecausethesyntaxofastrategycanchange.Forex-

ample,anon-SAcompoundstrategymightturnintoanSAverbalstrategy.

issubjecttochange;infact,thereisapronominalreflexivedescendantof*sikwhichisusedinallpersons,namelyYiddishzix.Again,