ABSTRACT

This table indicates the sources in O and C of FitzGerald’s stanzas, and their comparative order in the various editions, as well as the Latin paraphrases.

Ed. i 0 C Preface, p. xii 145 463

I — 137 II 5 —

149 34

4781 278 J

447 5181 497J

60 5X9 70

54 398 271 154 98

102 49 46

Latin

Ed. i 0 C Ed. 2 Eds. 3, 4 XX --- 363 XXI XXI

XXII --- 4041 85/

12 1^ 286}

Latin

in

Ed. i

Notes, p. 20 Notes, p. 21

0 134

41 31

2 148

116 158 69

5 83 84

C 45i

65 90

150 146 278

298 67 72

163 360

162 16

174 447 201 328 413

435 223

Ed. 2

Cl CII

cx

Eds. 3, 4

c

Cl

Latin

Preface, Page xii.