Chapter II

It was the last public ball on the last Tuesday of the carnival, ⁶² at the Costanzi Theatre. The small people whose only amusement during the whole carnival was one public ball; students who still 90had ten lire in their pocket; Government clerks who had a taste for mild debauches; shop assistants whose establishments would be closed the following day; fledgelings in law and beginners in medicine – all these and many more from ten o’clock forward filed in through the four red doors, which remained open all night. On the groundfloor the attendants in the cloakrooms lost their heads a little with the numbering of overcoats and capes, gathering up of sashes and veils, and putting together of walking-sticks and wraps. Crowds of people streamed continuously into the huge parterre, which never seemed to fill, in spite of the tremendous concourse of people, clad in bright colours that stood out against the sober background. They were indulging in the everlasting circular promenade which is a characteristic feature at a Roman public ball. Four-and-twenty pulcinellos ⁶³ – a merry company of young fellows holding on to one another’s white blouses, one behind the other – careered across the floor laughing and shrieking, like a rushing avalanche. In the middle of the place a number of feminine masks had collected in a large circle. They wore short white jackets, very much like babies’ shirts, tied under the chin with large red and blue bows, and had infants’ curls on their heads and tinkling rattles in their hands – the inexpensive, pretty, and saucy costume of Donna Juanita in the act laid in Jamaica. Having come in good company, these fair masqueraders scarcely quitted their escorts. Hardly did the orchestra, in the stand erected on the proscenium near the great purling fountain, strike up a polka, when the couples began to turn in a curiously sedate manner, with steps carefully regular, avoiding collisions, dancing conscientiously. When the music ceased they halted abruptly, as if in surprise, the men offered their partners an arm, and without exchanging a word they began the circular promenade. At a fresh summons they once more went into the middle and danced again, with almost laborious persistency, while all round them stood admiring spectators three deep.