ABSTRACT

Realism is relative, determined by the system of representation standard for a given culture or person at a given time. Newer or older or alien systems are accounted artificial or unskilled. For a Fifth-Dynasty Egyptian the straightforward way of representing something is not the same as for an eighteenth-century Japanese; and neither way is the same as for an early twentieth-century Englishman. Each would to some extent have to learn how to read a picture in either of the other styles. This relativity is obscured by our tendency to omit specifying a frame of reference when it is our own. “Realism” thus often comes to be used as the name for a particular style or system of representation. Just as on this planet we usually think of objects as fixed if they are at a constant position in relation to the earth, so in this period and place we usually think of paintings as literal or realistic if they are in a traditional European style of representation. But such egocentric ellipsis must not tempt us to infer that these objects (or any others) are absolutely fixed, or that such pictures (or any others) are absolutely realistic.