ABSTRACT
A sonnet printed on a single sheet of paper was among the congratulatory messages Aemilia Juliana received following the wedding. Titled “Freudigster Zuruff” (Most Joyful Hurrah), the poem was presented by local students studying at the nearby University of Jena. Like the plays she had recently witnessed, the sonnet alluded to her inheritance, predicted that her children would become the peers of princes, and voiced expectations for the role she would play at court as ruler’s consort:
Der Wuntsch ist nun erfüllt. Der Himmel lacht uns zu/ Die Sonne klärt sich auff/ die unser Land bestraalet. Das Edle Schwartzburg glänzt mit Myrten grün bemahlet/ draus Palm und Lorber blinckt/ und/ das die Füll und Ruh/
bemärckt/ der Pallas Blat. Nicht Schätze von Peru/ von Mexicana nicht/ wie hoch ein Mensch sie zahlet/ ist unser Kleinod wehrt. Die seichte Saale prahlet/ mit einem grössern Guß/ und jauchtzt in diesem Nu!
