⟨Aviso di Frate Raphaello⟩

Frate Raphaello de l’ ordine di S. Fra(n)c(esco), il qual veniva di Jerusalem del paese dil presta Jani ⟨dil paese di Tegre⟩ ¹ de una cita chiamata Axon, dove sono tuti Christiani batizati con l’ aqua come noi e non con il fuocho, in questo di sopraditto qui in Venesia, havendo asai bona lingua latina per esser stato anni 4 in Italia, mi rasono di tuti e lor paesi, et maxime de quelli luochi dove era stato. Et prima mi narro dello itinerario havea fato quando hando de Axon, sua patria, in fino alla principal cita dil presta Jani, chiamata Barara; mi comincio a dir che apartirsi da ditta cita per drito camin per venire al Cairo di loco in loco fece in questo modo; et prima che da

f.38^v