ABSTRACT

During the time that I was with Zeggra, there came to Edigi, and also to Zeggra, a Tartar woman named Sadurmelickh(1) with four thousand maidens and women. She was powerful, and her husband had been killed by a Tartar king. She wanted to be revenged, and therefore came to Edigi, so that he should assist her to expel the king. And you must also know, that she and her women rode to battle and fought with the bow, as well as men; and when the women rode to battle, they had on one side a sword, and on the other a bow. In a battle she had with a king, there was the king's cousin who bad killed the husband of this woman, and he was made a prisoner. He was brought before the woman; she ordered him to kneel, and drew her sword, and cut off his head at one blow, and said: " Now am I revenged." I was present there, and I also saw this.