Narr&Drama Srce Shakespeare V1

THE COMEDY OF ERRORS was first printed in Fl.

translated by Edward H. Sugden Comedies of T. Maccius Plautus. Translated m the original metres Edward H. Sugden, 18gg.

THE DATE of this play is in doubt. It was not named by

A Pleasant Conceited Historic called The taming of a Shrew. it was sundry times acted by the Right hon- orable the Earle of Pembrook his servants. Printed at London by Peter Short and are to be sold by Cuthhert Burbie, at his shop at the Royal Exchange. 1594.

MEMORABLES translated by Edward Grimes ton ( 6o7) 587-9

George Gascoigne Printed in The Posies perfected, and augmented by the Author. I575· Tam

IN S.R. on 18th April 1593 for Richard Field it in Dedication to Henry Wriothes-

It shall be sparing, and too full of riot,

translated by Arthur Golding ( 1567) The XV Bookes of P. Ovidius Naso, entytuled Meta- of Latin into English meeter,

by Geoffrey Chaucer

by Sir Thomas Elyot (I 53 I)

THE FIRST QUARTO of and Juliet is a 'bad Quarto'

THE KNIGHT'S TALE by Geoffrey Chaucer

of French into

GOLDEN ASSE, APULEIUS translated by William Adlington (I s66)

newly translated by T. B[owes] (1586)

ed. E. A. Bond (Hakluyt Society) 1856

THE MERCHANT OF VENICE was entered in S.R. to

Written in French Silvayn and Englislted by L[azarus] P[iot]. A. Islip. London. sg6.

John Gower

I. General Works relating to Sources and Analogues