ABSTRACT

When the messengers whom we had sent to treat for peace arrived at Tlaxcala, they found the two principal Caciques in consultation, namely: Mase Escasi and Xicotenga, the elder (the father of the Captain General Xicotenga, so often mentioned by me, who bore the same name). When they had heard the embassy, they were undecided and kept silence for a few moments, and it pleased God to guide their thoughts towards making peace with us; and they sent at once to summon all the other Caciques and captains who were in their towns, and those of a neighbouring province called Huexotzingo who were their friends and allies, and when all had come together to the town where they were, which was their capital, Mase Escasi and Xicotenga the elder, who were very wise men, made them a speech, as we afterwards learned, to the following effect, if not exactly in these words :