ABSTRACT
June and the terminus ante quem to a terminus in quo; cf. Versio plena VM § 25. 17 On this quotation from the Prophetia Beneventana, in the original sense quoted here only in γ,
cf. the edition in Liber Ostensor, 948: (. . .) et letentur, dum requiem poterunt invenire. – In α the perspective changed as compared with Rupescissa’s Vade mecum: The curia fl eeing from Avignon is facing a negative, not a positive future; see on this, VM § 25, and also above, 55.
