ABSTRACT
Volume I 4 don’t] dont 12 house”] house 14 ‘A truce] A truce 15 doubt,’] doubt, 15 Torrendale.] Torrendale.’ 15 Rocks] rocks 15 faces.] faces 15 Lady] lady 16 ‘Yes] Yes 25 looking] look28 contemporaries] cotemporaries 28 Rocks] rocks 32 synonymous] synonimous 33 ‘I trust] I trust 34 protegée] protege 35 ventured] venture 40 moment] moment’ 40 Stockwells] Stockwell’s 40 Arbella’s’] Arbella’s 43 rst.] rst’ 43 hers’.] hers 45 life,] life,’ 45 commonplaces] common places 47 Albermarle’s’.] Albermarle’s 49 daughter-in-law] daughter-in law 53 favorite sitting] favorite-sitting 53 right?’] right? 56 Quintas] Quinta’s 57 that – ’] that –
62 Mr.] Mr: 64 Ladyship] ladyship 66 re, it] re. It 67 Horoscope.’] Horoscope. 69 mine’ he said] mine he said’ 71 resembles his] resemblesh is 74 war.’] war. 77 studies.’] studies’ 79 disposed] diposed 79 sworn it.] sworn it.’ 79 amusement.’] amusement 80 a er] ‘a er 80 ‘He] He 81 so.’] so’ 83 Matilda*.”’] Matilda*. 84 called] call 85 couldn’t] could’t 87 Rose-villa] Rosevilla 88 Is] “Is 89 Ferrars] Ferrar’s 93 tonight, I think,’] tonight,” I think, 94 supper-room] supper room 95 about] abut 95 Ferrars’s] Ferrar’s 95 don’t] do’nt 96 ‘Pretty!’] Pretty! 96 fantaisie] fantaisce 96 heroes, he proceeded] heroes, proceeded 98 Ferrars’s] Ferrar’s 98 ‘Perhaps] Perhaps 99 partner!’] partner! 108 Euterpes] Euterpes’ 109 is a ne] Is a ne 109 Joy] joy 116 of ] of of 119 don’t] dont 121 varied. Above] varied; above 125 Ferrars] Ferrars’ 126 letters] letlers 126 Estes’s] Estes 129 Bergère] Bergére
135 rosy cheek’] rosy cheek 135 Forgive] forgive 135 this] is 141 and] and and 145 SIROE] SIROC 149 Melbourne’s] Melbourne 150 again?’] again? 150 vie;’] vie; 151 GERUSALEMME] GIERUSALEMME 169 from] form
203 mention] menrion 212 Major] major 221 grandfather] grandfeather 255 Aunt] aunt 269 strict watch] strictwatch 279 this scene] thisscene 281 sight of ] sight o
295 Melbourne] Melbonrne 325 that] tha 354 what they] whatthey 359 blessings of ] blessings o 362 the verge] theverge 375 ÉPRIS] E’PRIS 378 unfavorably] unfafavorably 386 LADY M. W.] LADY CH. W. 389 Tiridates] Tridates 389 ingrate.] ingrate 390 of ] of of
400 should!] should? 406 père] pére 412 Madonna] Madona 441 couldn’t] could’nt 443 peché] pechè
448 Castle is] Castleis 452 be] he 456 An emotion] A nemotion 465 when] whem 466 solemn] solmn 472 Torrendale.’] Torrendale 476 gloom.] gloom.’ 476 a part] a a part 481 sight.] sight 482 Its pomp] it’s pomp 482 TICKELL] TICKEL
