ABSTRACT
James thurber described a man who had all his books translated into French because he thought they lost a great deal in the original. Aware that much is lost in translation into English, we have tried nonetheless to maintain in this paper by Drs. Major and Miller the flavor of thought in current French analytic circles.
