ABSTRACT
Es habitual dar por sentado que la comunicación humana se produce gracias al lenguaje verbal; no obstante, se trata de una actividad sociocultural de gran complejidad, que requiere del uso de signos de varios sistemas, lingüísticos y no lingüísticos, entre los que existe una estrecha relación de dependencia. De hecho, es imposible comunicar algo verbalmente sin emitir, a la vez, o en sucesión, signos no verbales paralingüísticos y quinésicos que comportan un significado de base semántica o que matizan o añaden información al contenido o sentido del enunciado verbal. En este capítulo, se atiende a los signos y sistemas de comunicación no lingüísticos que comunican o se emplean para comunicar, desde la consideración de que son una parte sustancial de cualquier proceso comunicativo, pues no en vano se considera que un gesto vale más que mil palabras.
Abstract in English
It is common for people to assume that human communication is accomplished thanks to verbal language. However, communication is a very complex sociocultural activity that requires the use of signs of several mutually dependent linguistic and non-linguistic systems. Verbal communication is impossible without emitting, simultaneously or consecutively, non-verbal paralinguistic and kinesic signs that carry semantic meaning, adding nuance and information to the meaning of verbal statements or acts of communication. This chapter looks at non-linguistic signs and communication systems that are employed in communication, taking into account that both types are a substantial part of any communicative process. The saying 'a gesture is worth a thousand words' is not in vain.
