ABSTRACT
En este capítulo se presentan las disculpas interpersonales y públicas. Se exponen, por una parte, las principales estrategias que se utilizan para realizar las disculpas, con énfasis en las disculpas interpersonales, y por otra, los modificadores lingüísticos que generalmente las acompañan con el propósito de que la disculpa sea efectiva y se consiga recuperar la armonía entre los hablantes. Las diferentes categorías se ilustran con ejemplos de datos del español colombiano, chileno y peninsular. Se incluyen, además, algunos ejercicios de práctica para el análisis de las diferentes estrategias y los modificadores del acto, así como preguntas de discusión, incluyendo cuestiones metodológicas en el estudio del acto de disculpa.
Abstract in English
In this chapter, interpersonal and public apologies are defined and exemplified, and the main strategies employed are described, with an emphasis on the realization of interpersonal apologies. The use of linguistic modifiers that can make an apology more effective are also considered. Examples from Colombian, Chilean and Peninsular Spanish are provided. Additionally, the chapter offers some practice exercises for the analysis of apologies and discussion questions on the topic, including some methodological issues in the study of apologies.
