ABSTRACT

I. Japanese Translations of Kierkegaard’s Works 『反復』 [Repetition], trans. by Keizaburo Masuda, Tokyo: Iwanami-shoten 1925

(2nd ed. 1983) (岩波文庫 [Iwanami Library]). 『憂愁の哲理』 [Either/Or [selections]], trans. by Koichiro Miyahara, Tokyo:

Shunju-sha 1930 (世界大思想全集 [Works of the World’s Great Thinkers], vol. 36).