ABSTRACT

I. Catalan Translations of Kierkegaard’s Works La dificultat d’ésser cristià [The Difficulty of Being Christian [selected writings]],

ed. by Jacques Colette, trans. by Mariona Serra de Sala, Barcelona: Ariel 1968. La repetició [Repetition], trans. by Begonya Sáez Tajafuerce, Barcelona: Edicions

62 1992. In vino veritas [“In vino veritas” [from Stages on Life’s Way]], trans. by Anna

Pascual, Barcelona: Llibres de l’índex 1993. Discursos Cristians [Christian Discourses], trans. by Francesc Torralba, Barcelona:

Proa-Enciclopèdia Catalana 1994. Pregàries [Prayers], trans. by Francesc Torralba, Barcelona: Publicacions Abadia

de Montserrat 1996. “Una primera i darrera explicació” [“A First and Last Explanation” [from Concluding

Unscientific Postscript]], trans. by Begonya Sáez Tajafuerce, Enrahonar, no. 29, 1998, pp. 159-62.