ABSTRACT

Deux pages avant la fin de la deuxieme partie du Timee se trouve une definition du son.1 Nous lisons (67b2-4): (j)G)vf)v 0ft(i£v xrjv 61’ oSxcov utt’ depog eyxe^dAoi) xe xal alpaxog peypt ^X^C nAqyfjv 6ta6i6opevr)v. Je traduis: « Disons qu’un son est le choc inflige par Fair sur le cerveau et sur le sang, passant a travers les oreilles et transmis jusqu ’a Fame ».2