ABSTRACT

Agen Antoine Reboul 1526: Le directoire de la salut des Ames D 28 1546: Sur I 'epistre S, Paul a Philemon petit commentaire S 34 A. Villotte 1546: Luther, Martin, Exposition sur le cantique virginal,

Magnificat L 90 Alen?on

Simon Du Bois 1529: Les choses contenues ... [Le nouveau testament] B 160

Luther, Martin, Breve Instruction pour deuement lire lescripture L 115

1530: Almanach spirituel et perpetuel A 5 Le combat chrestien C 124 Brefve exposition sur ... le Pater noster E74 Breve Instruction pour soy confesser 157 Luther, Martin, La Flew des Commandementz L 96

1531: Lecclesiaste Preschant B 68 Marguerite de Navarre, Le miroir de lame pecheresse M 34

1532: Le livre des Psalmes B 78 ('Turin'): Farel, Guillaume, Summaire et briefve decla-

ration F 27 Lefevre d'Etaples, Jacques, Epistres et evangiles L 21 Luther, Martin, Consolation chrestienne L82 Luther, Martin, Quatre instructions fideles L119 ('Basle, Thomas VolfF): La Summe de lescripture saincte S 26

1533: Marguerite de Navarre, Dialogue en forme de vision nocturne M 31

Marguerite de Navarre, Le miroir de lame pecheresse M 35 Angers

No name 1548: Cinquante deux Pseaumes B 118

Antwerp Simon Coc 1535: (with Martin Lempereur): Branteghem, Guillaume de,

Enchyridion ou Manuel contenantplusieurs matieres B 237 Matthieu Crom 1533: Ungbreifenseignement... a volentier morir E 6 1538: Le nouveau Testament B 170

1539: (with Adrien Kempe): Branteghem, Guillaume de, La Vie de Nostre Seigneur JesuChrist B 243

1540: Branteghem, Guillaume de, La vie de nostre Seigneur Jesu Christ B 244

1541: Branteghem, Guillaume de, La vie de nostre Seigneur B 251 Antoine Des Gois 1540: Introduction pour les enfans 150 1541: (with Antoine de laHaye): La saincte Bible B 44

Le livre des Pseaulmes de David B 84 Psalmes de David B85 Psalmes de Davis ... Sermon B86

1543: Erasme, Desiderius, Enchiridion, ou manuel du chevalier chrestien E33

Guillaume Du Mont 1538: LeNouveau Testament B 172 1540: Le nouveau Testament B 178 1543: Le Nouveau Testament B 187 Jean Graphaeus (de Grave) 1532: Bible. N.T., Le nouveau Testament B 165 1544: (with Jean Richard): Branteghem, Guillaume de, La Vie

de nostre Seigneur Jesus Christ B 259 De limitation de Jesu Christ 134 De limitation de Jesu Christ 135

1545: (with Guillaume Vissenaken): Luther, Martin, Le livre de vraye etparfaicte oraison L 111

Adrien Kempe 1539: (with Matthieu Crom): Branteghem, Guillaume de, La

Vie de Nostre Seigneur JesuChrist B 243 Antoine de la Haye 1541: (with Antoine Des Gois): La saincte Bible B 44 Martin Lempereur 1525: Le psaultier de David B 72

Erasme, Desiderius, Exhortation au peuple E 35 Luther, Martin, Brief racueil des oeuvres des dix com-

mandemens L S I Luther, Martin, Des bonnes oeuvres sits les comman-

demens de Dieu L 86 Luther, Martin, Une exposition sur le Magnificat L88

1527: Bodius, Hermann, L 'Union de toutes discordes B 209 Luther, Martin, Sermon aujour de I 'ascension L120 Luther, Martin, Sermon de la maniere de prier Dieu L 122

1528: Le premier volume de lanchien testament B 62 Le dernier volume de lanchien testament B 66

Bodius, Hermann, La seconde partie de Lunion de toutes discordes B 210

1529: Le troisiesme volume de lancien testament B 65 (with Guillaume Vorsterman): Le nouveau Testament B 161 (with Guillaume Vorsterman): Brunfels, Otto, Les Meres

et oraisons de la Bible B 271 Erasme, Desiderius, Enchiridion (ou Manuel) du cheva-

lier Chrestien E 28 (with Guillaume Vorsterman): Luther, Martin, La Maniere

de lire levangile L 114 1530: La saincte Bible, en Francoys B 35

Les Sentences de Solomon B 145 Brunfels, Otto, Les oracions de la Bible B 272

1531: Le livre des Pseaulmes de David B 75 Le nouveau Testament B 164

1532: Le second volume de lanchien Testament (I) B 63 Le second volume de lancien Testament (II) B 64 Le nouveau Testament B 166 Bodius, Hermann, Lunion de toute discords B211 Fossetier, Julien, Conseil de volentier morir F 50

1533: Brunfels, Otto, Les Oraisons de la Bible B 274 1534: La saincte Bible en Francoys B 39

Introduction pour les enfans 148 Luther, Martin, Le livre de vraye et parfaicte oraison L 100 Vergier flourissant pour lame fidele V 3

1535: Le nouveau Testament B 168 (with Simon Coc): Branteghem, Guillaume de, Enchyri-

dion ou Manuel contenant plusieurs matieres B 237 'Martin Lempereur' 1539: see Geneva, Jean Girard, 1539: Dentiere, Marie 1540: Les testamentz des douze patriarches T 2 Vve Martin Lempereur 1537: Campen, Jean van, Paraphrase ... sur tous les Psalmes C 84 1538: Le Nouveau testament B 171

Introduction pour les enfans I 49 1539: Les sentences de Solomon B 147 1540: Un Vif Sacrifice Quotidian V 23 1541: Le Nouveau Testament B 180

Le Nouveau Testament B 181 Jacques de Liesvelt 1539: Branteghem, Guillaume de, Enchyridion, ou Manuel

contenant plusieurs matieres B 239 1544: Le nouveau Testament B 193 Jean de Liesvelt 1539: Le nouveau Testament B 175

Jean Loe 1544: Salomon. Les Proverbes. Ecclesiastes B 150 1548: Bible, La saincte Bible en Francoys B 56 Martin Nuyts 1549: (with Jehan Rijckaerts): Grenier, Nicole, Le Boucher de

lafoy G33 Henry Pierre 1536: Branteghem, Guillaume de, Enchyridion ou Manuel con-

tenant plusieurs matieres B 238 1543: LeNouveau Testament B 188 Jehan Rijckaerts (Jean Richard) 1542: Branteghem, Guillaume de, La Vie de nostre Seigneur

Jesus Christ B 254 1543: Le Nouveau Testament B 189 1544: (with Jean de Grave): Branteghem, Guillaume de, La Vie

de nostre Seigneur Jesus Christ B259 1549: (with Martin Nuyts): Grenier, Nicole, Le Bouclier de la

foy G33 Jean Steelsius 1538: Le nouveau Testament B 173

Luther, Martin, Le livre de vraye et parfaicte oraison L 101 1543: Campen, Jean van, Paraphrase sur les Psalmes C88 Adriaen van Berghen 1523: (with Jean Brocquart, Tournai): Le tressainct et sacres

texte du nouniaulx testament B 151 Guillaume Vissenaken 1545: (with Jean de Grave): Luther, Martin, Le livre de vraye

et parfaicte oraison L 111 Guillaume Vorsterman 1524: Devote meditation sur la mart et passion M 52 1525: LaS. Evangile ... Epistres B 156 1527: Remede convenable Pour si bien vivre en ce monde R 44 1529: (with Martin Lempereur): Le nouveau Testament B 161

(with Martin Lempereur): Brunfels, Otto, Les Prieres et oraisons de la Bible B 271

Gouda, Gerard van der, Linterpretation et signification de laMesse G21

(with Martin Lempereur): Luther, Martin, La Maniere de lire levangile L 114

1535: Branteghem, Guillaume de, Vergier spirituel et mistique.. B 240 1538: Gouda, Gerard van der, Linterpretation et signification

de la Messe G 22

No name 1543: Erasme, Desiderius, Preparation a la mart E 49

Armentieres Jaspard Bernard 1521: (with Jean Du Pre, Paris): Tresdevote meditation de la ...