ABSTRACT

Since Tudor women were encouraged to read and to translate religious works, the reasons for the Countess of Pembroke’s decision to translate Philippe de Mornay’s Discours de la vie et de la mort may appear obvious. However, by this translation the countess identified herself with the intellectual avant garde of her day, demonstrated her interest in classical Stoicism, and voiced personal concerns.