ABSTRACT

Title VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vii Art 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Art 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .18, 23, 96, 221, 222 Art 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vii, 18, 275 Art 3(1)(g) . . . . . . . . . . . . . .18, 83, 96, 99, 274 Art 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vii, 53, 274, 275 Art 10(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274 Art 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275 Art 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 Art 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Art 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Art 81 (ex Art 85) . . . . . . 2, 19, 21, 22, 25, 26,

27, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 39, 40, 43, 47, 48, 49, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 65, 67, 72, 73, 74, 75, 83,

84, 100, 110, 114, 115, 117, 133-49, 154, 156,

157, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 171, 173, 178, 179, 181, 191, 197, 198, 199, 201, 202, 205, 206, 213, 219, 224, 225, 226, 232, 253, 270, 275, 276, 280, 288, 289,

292, 293, 296, 297 Art 81(1) . . . . . . . .36, 117, 134, 135, 136, 139,

140, 141, 142, 145, 146, 147, 149, 152, 154, 155, 156, 162, 163, 174, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 190, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 224, 226, 296

Art 81(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, 149-50, 205 Art 81(3) . . . . . . . . . . . .33, 35, 36, 39, 74, 140,

141, 144, 146, 147, 150-51, 152, 153, 154, 156, 165, 174, 175, 178, 179, 180,

181, 183, 185-86, 187, 188, 190, 193, 194, 196, 197, 198,

205, 206, 224, 226, 288 Art 82 (ex Art 86) . . . 2, 19, 22, 25, 26, 27, 31,

32, 33, 34, 36, 39, 40, 43, 47, 48, 49, 53, 54, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 65, 67, 72, 74, 75, 83, 84, 85, 90, 92,

95, 96, 98, 99, 100, 104, 105, 106, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 120,

125, 131, 138, 139, 140, 145, 147, 156, 157, 160, 162, 164, 179, 205, 206, 213, 219, 222,

Art 82(1) . . . . . . . . . . . .275, 276, 277, 278, 281 Art 82(2) . . . . . . . . . . . . . . . .275, 278, 280, 281 Art 82(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278 Art 83 (ex Art 87) . . . . . .19, 47,251, 252, 259,

261, 266, 267, 270, 275 Art 83(1) . . . . . . . . . . . . .252, 253-61, 267, 272 Art 83(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252, 261 Art 83(2)(a)–(c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 Art 83(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252, 261, 263 Art 83(3)(a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 Art 83(3)(b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262 Art 83(3)(c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262, 265 Art 83(3)(d)–(e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262 Art 84 (ex Art 88) . . . . . . . . . .19, 47, 251, 252,

259, 267, 271, 275 Art 84(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267, 268, 271 Art 84(3) . . . . . . . . . . . . . . . .256, 267, 268, 271 Art 85 (ex Art 89) . . . . . .19, 47, 251, 266, 275 Art 87 (ex Art 92) . . . . . . . . . . . .264, 266, 272 Art 88 (ex Art 93) . . . . . . . .264, 266, 267, 272 Art 157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Art 158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221 Art 211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33, 35 Art 220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Art 226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275, 278 Art 229 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Art 230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45, 66, 270, 297 Art 230(2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46, 269 Art 232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46, 270, 297 Art 234 . . . . . . . . . . . . . .32, 47, 58, 66, 73, 98,

108, 145, 151, 157, 269, 270, 271, 275

Art 287 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Art 295 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258, 274 Art 296 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213, 232

European Coal and Steel Community Treaty (Treaty of Paris) 1951 . . . . . . . . . .17, 204, 274

European Convention on Human Rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291 Art 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49, 51, 291 Art 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39