ABSTRACT
Uma das minhas maiores esperanças para o futuro não tão distante é que a comunidade de produção de áudio irá adotar o som surround mais plenamente. Como meu amigo George Massenburg diz: o som surround é para o som estéreo o que o som estéreo é para mono. O salto da produção estéreo para a produção em som surround em um ambiente de estúdio pode variar de ser simples e direta (com certos sistemas DAW) a ser um desafio financeiro e logístico (especialmente para o usuário leigo); mas o conhecimento e outras recompensas ganhas com a aprendizagem da produção, masterização e entrega de mídia surround valem muito a pena. Mencionei em um capítulo anterior que, quando criança, segurava a capa de um álbum duplo atrás da minha cabeça para preencher as reflexões traseiras. (Tente colocar superfícies refletoras atrás dos dois ouvidos e curve-as em direção aos alto-falantes estéreos. Você consegue ouvir a diferença?) Da mesma forma, aqueles que têm um sistema de home theater poderiam tentar tocar seu LP ou CD estéreo favorito no modo surround Dolby Pro Logic ou SRS. Ou o som será sugado pelo alto-falante central (caso em que é melhor voltar para estéreo) ou ele será distribuído pelo campo surround de uma maneira tão surpreendente que fará você babar.
