ABSTRACT

You remember the scene: the Ancient Mariner accosts the wedding guests, who are thinking of the wedding and not paying attention to him, and he forces them to listen to his tale. Well, when I first returned from the concentration camp I did just that. I felt an unrestrainable need to tell my story to anyone and everyone! … Every situation was an occasion to tell my story to anyone and everyone: to tell it to the factory director as well as to the worker, even if they had other things to do. I was reduced to the state of the Ancient Mariner. Then I began to write on my typewriter at night … Every night I would write, and this was considered even crazier! (Levi 1997: 224–5)